Charlie Cox nel suo episodio "meno preferito" Daredevil: "Ho spinto indietro"

Il viaggio dell'adattamento di "Daredevil: Born Again" da Page allo schermo è stato pieno di numerose revisioni e riscrive, eppure un episodio è rimasto intatto durante il processo: Episodio 5. È interessante notare

In una recente intervista con la playlist, Cox ha condiviso: "Non so se questo è interessante, ma lo dirò in tutto questo, c'è stato un episodio che non abbiamo cambiato affatto. È l'episodio in banca, e questo faceva parte dell'originale [scatto]. Abbiamo girato prima dello sciopero. Faceva parte dell'originale [bozza] e solo per i miei soldi, non sono stato coinvolto."

Cox ha espresso la sua insoddisfazione per l'episodio, dicendo: "Sembra un gioco degli anni '70. Troppa tecnologia in questi giorni per funzionare. E anche, non pensavo che il dispositivo reale utilizzato per il furto fosse abbastanza sofisticato".

Nonostante i suoi sentimenti personali, Cox ha riconosciuto che i fan sembravano godersi immensamente l'episodio. "Ho davvero respinto l'episodio, eppure sento da così tante persone che amano quell'episodio. Quindi, ti mostra solo che non lo sapete. È così soggettivo", ha aggiunto Cox. "Il gusto di tutti è diverso. E ho sentito che quell'episodio è uno dei più voti. Internamente, quando fanno le loro valutazioni, è uno degli spettacoli Disney con il punteggio più alto che hanno avuto."

In effetti, l'episodio 5 ha ricevuto elogi. Nella nostra recensione di episodi 5 e 6 di "Daredevil: Born Again", abbiamo dichiarato: "È tutto così ben fatto. Non riesco a ricordare l'ultima volta che uno spettacolo Marvel mi ha fatto indossare un sorriso così grande per l'intero episodio e mi ha fatto completamente affascinare dall'inizio a un episodio.