Assassin's Creed Shadows подвергается цензуре в Японии

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) была оценена Cero Z от японской организации Game Rating, что привело к удалению расчленения и обезглавливания в своей японской версии. Углубиться в то, как это влияет на тени AC как в Японии, так и на международном уровне.

Японская версия Assassin's Creed Shadows удаляет расчленение и обезглавливание

Ubisoft Japan объявила через Twitter (x), что Assassin's Creed Shadows получила рейтинг Cero Z от Японской рейтинговой организации Computer Entertainment (CERO). Этот рейтинг приводит к значительным различиям в контенте между японскими и зарубежными версиями (Северная Америка/Европа).

В японской версии сцены расчленения и обезглавливания полностью удалены, а изображения ран и отрубленных частей тела изменяются. Кроме того, были внесены некоторые изменения в японский аудио в зарубежной версии, хотя конкретные подробности об этих изменениях остаются нераскрытыми.

Международная версия AC Shadows предлагает игрокам возможность переключить графические изображения расчленения и обезглавливания через меню в игровых настройках.

Assassin's Creed Redation Cero Z в Японии, подходящая только для 18+ возрастов.

Рейтинг Cero Z означает, что содержание игры подходит только для аудитории в возрасте 18 лет и выше, запрещая продажи или распространение в возрасте до 18 лет. Cero оценивает игры на основе четырех категорий: связанный с полом содержание, насилие, антисоциальные акты, а также язык и идеологическое выражение.

Игры, которые не соответствуют рекомендациям CERO по содержанию, не оценены, что требует от разработчиков соответствующим образом изменять свой контент. Хотя в заявлении подчеркивается чрезмерное насилие, другие элементы, способствующие рейтингу Cero Z для теней AC, остаются неуточненными.

Это не первый раз, когда серия Assassin's Creed сталкивается с такими проблемами; Предыдущие названия, такие как AC Valhalla и AC Origins, также получили рейтинги Cero Z из -за их насильственных тем.

Строгая позиция Cero в горе и расчленения создала проблемы для многих игр, направленных на выезд на японский рынок. Некоторые компании, такие как компании, стоящие за протоколом Callisto в 2022 году и римейк Dead Space в 2023 году, решили не выпускать свои игры в Японии после того, как не смогли получить рейтинг Cero, сославшись на то, что необходимые модификации поставит под угрозу предполагаемый игровой опыт. Генеральный директор EA Japan Shaun Noguchi выразил разочарование по поводу таких решений, особенно по сравнению с другими насильственными играми, такими как Stellar Blade, который получил рейтинг Cero.

Изменения в описании Ясуке на страницах игрового магазина

AC Shadows также пересмотрел описание Yasuke, одного из его главных героев, в списках магазинов в Steam и в магазине PlayStation. В японском языке термин «самурай» (侍), который первоначально использовался для описания Ясуке, был заменен «騎当千» (икки Туусен), что означает «воин, которому может столкнуться с тысячей врагов». Это изменение следует от негативной реакции в 2024 году относительно изображения Ясуке как «Черного самурая», спорной темы в японских исторических и культурных контекстах.

Генеральный директор Ubisoft Ив Гиллемо рассмотрел эту проблему, подчеркнув, что компания сосредоточена на развлечениях для максимально широкой аудитории, а не на продвижении какой -либо конкретной повестки дня. Серия Assassin's Creed часто включает в себя исторические фигуры в свои повествования, такие как папа или королева Виктория, что делает это знакомым вызовом для разработчиков.

Assassin's Creed Shadows планируется выпустить 20 марта 2025 года на PlayStation 5, Xbox Series X | S и ПК. Для получения дополнительной информации посетите нашу страницу Assassin's Creed Shadows.