"Secret Star Wars Cut to Screen ในลอนดอน"

คิดว่าคุณเคยเห็น Star Wars ดั้งเดิมปี 1977 แล้วหรือยัง? คิดอีกครั้ง สิ่งที่คุณน่าจะมีประสบการณ์คือเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปที่จอร์จลูคัสปล่อยออกมาหลังจากการแสดงละครครั้งแรกของภาพยนตร์ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนาม "ฉบับพิเศษ" ของเทพนิยายที่เป็นสัญลักษณ์ แต่ตอนนี้แฟน ๆ มีความหวังใหม่: โอกาสที่จะได้เห็นการตัดต้นฉบับของภาพยนตร์ที่ลูคัสทิ้งไว้เมื่อหลายปีก่อน

เดือนมิถุนายนนี้เทศกาลภาพยนตร์ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษในเทศกาลภาพยนตร์จะเริ่มต้นด้วยการฉายภาพพิมพ์ที่หายากหนึ่งภาพจากการวิ่งครั้งแรก ของสตาร์วอร์ส ที่รอดชีวิตจากสภาพที่ไม่บุบสลาย งานพิมพ์นี้ไม่ได้แสดงต่อสาธารณะตั้งแต่เดือนธันวาคม 2521 แม้ว่าจะมีอยู่ใน VHS ในอดีต

จอร์จลูคัสเริ่มทำการเปลี่ยนแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยการแสดงละครครั้งแรกในปี 1981 และตั้งแต่นั้นมาลูคัสฟิล์มได้อนุญาตให้มีการฉายภาพยนตร์เรื่อง "รุ่นพิเศษ" เท่านั้น การพิมพ์ที่จะแสดงในเทศกาลที่กำลังจะมาถึงนั้นน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษสำหรับแฟน ๆ มันถูกเก็บไว้อย่างต่อเนื่อง 23 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมาเพื่อรักษาคุณภาพของตน

ในอดีตลูคัสได้รับการคัดค้านอย่างแน่วแน่ในการคัดกรองการตัดต้นฉบับของสิ่งที่เรียกว่า Episode IV: ความหวังใหม่ และเขาได้พูดคุยกันอย่างเปิดเผยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

“ ฉบับพิเศษนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการออกไปที่นั่นหนังเรื่องอื่นมันอยู่ใน VHS ถ้าใครต้องการมันฉันจะไม่ใช้จ่าย - เรากำลังพูดถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่นี่ - เงินและเวลาที่จะปรับปรุงใหม่เพราะฉันไม่ได้อยู่อีกต่อไป” เขาบอกกับสื่อมวลชนที่เกี่ยวข้อง “ มันเป็นเช่นนี้เป็นภาพยนตร์ที่ฉันอยากให้มันเป็นและฉันขอโทษที่คุณเห็นภาพยนตร์ครึ่งหนึ่งและตกหลุมรักมัน แต่ฉันอยากให้มันเป็นวิธีที่ฉันต้องการให้เป็นฉันเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบมัน ที่เสร็จเรียบร้อย."

มันไม่ชัดเจนว่าทำไมลูคัสอนุญาตให้มีการคัดกรองนี้ในตอนนี้ แต่แฟน ๆ ไม่ได้บ่นเกี่ยวกับโอกาสที่หายากนี้