Assassin's Creed Shadows Japonya'da sansürlendi

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows), Japonya'nın oyun derecelendirme organizasyonu tarafından Cero Z olarak derecelendirildi ve Japonca versiyonunda parçalanma ve dekapitasyonun kaldırılmasına yol açtı. Bunun hem Japonya'da hem de uluslararası alanda AC gölgelerini nasıl etkilediğini araştırın.

Assassin's Creed Shadows'un Japonca versiyonu parçalanmayı ve başını kesmeyi ortadan kaldırır

Ubisoft Japonya Twitter (X) aracılığıyla Assassin's Creed Shadows'un Japonya'nın bilgisayar eğlence derecelendirme organizasyonundan (CERO) bir Cero Z derecesi aldığını duyurdu. Bu derecelendirme, oyunun Japon ve denizaşırı (Kuzey Amerika/Avrupa) versiyonları arasında önemli içerik farklılıkları ile sonuçlanır.

Japonca versiyonda, parçalanma ve dekapitasyon sahneleri tamamen kaldırılır ve yaraların ve kopmuş vücut parçalarının tasvirleri değiştirilir. Ayrıca, denizaşırı versiyonda Japon sesinde bazı değişiklikler yapıldı, ancak bu değişikliklerle ilgili belirli ayrıntılar açıklanmıyor.

AC Shadows'un uluslararası versiyonu, oyunculara oyun içi ayarlar menüsünden parçalanma ve dekapitasyonun grafik tasvirlerini değiştirme seçeneği sunar.

Assassin's Creed Dereceli Cero Z Japonya'da, sadece 18+ yaş için uygun

Cero Z derecesi, oyunun içeriğinin yalnızca 18 yaş ve üstü kitleler için uygun olduğunu ve 18 yaşın altındaki satışları veya dağıtımını yasaklayan Cero'nun oyunları dört kategoriye dayalı olarak değerlendirir: cinsiyetle ilgili içerik, şiddet, anti-sosyal eylemler ve dil ve ideolojik ifade.

Cero'nun içerik yönergelerine uymayan oyunlar derecelendirilmez, bu da geliştiricilerin içeriklerini buna göre değiştirmelerini gerektirir. İfade aşırı şiddeti vurgulamasına rağmen, AC gölgeleri için CERO Z derecesine katkıda bulunan diğer unsurlar belirtilmemiştir.

Assassin's Creed serisinin bu tür sorunlarla karşılaştığı ilk kez değil; AC Valhalla ve AC Origins gibi önceki başlıklar, şiddetli temaları nedeniyle Cero Z derecelendirmeleri aldı.

Cero'nun kan ve parçalanma konusundaki sıkı tutumu, Japon pazarına girmeyi amaçlayan birçok oyun için zorluklar yarattı. 2022'de Callisto Protokolü ve 2023'te Dead Space Remake'in arkasındaki bazı şirketler, gerekli değişikliklerin amaçlanan oyun deneyiminden ödün vereceğini belirterek Japonya'daki oyunlarını Japonya'daki oyunlarını serbest bırakmamayı seçti. EA Japonya'nın genel müdürü Shaun Noguchi, bu tür kararlar üzerinde, özellikle de CERO derecesi alan Stellar Blade gibi diğer şiddetli oyunlara kıyasla hayal kırıklığını dile getirdi.

Yasuke'nin oyun mağazası sayfalarındaki açıklamalarındaki değişiklikler

AC Shadows ayrıca, kahramanlarından biri olan Yasuke'nin Steam ve PlayStation mağazasındaki mağaza listelerinde açıklamasını da revize etti. Japon dili ortamlarında, başlangıçta Yasuke'yi tanımlamak için kullanılan "samuray" (侍) terimi, "bin düşmanla karşılaşabilecek bir savaşçı" anlamına gelen "騎当千" (ikki tousen) ile değiştirildi. Bu değişiklik, 2024'te Yasuke'nin Japon tarihi ve kültürel bağlamlarında tartışmalı bir konu olan "Kara Samuray" olarak tasvir edilmesi konusunda tepkiyi takip ediyor.

Ubisoft CEO'su Yves Guillemot bu sorunu ele aldı ve şirketin odak noktasının belirli bir gündemi teşvik etmek yerine mümkün olan en geniş kitle için eğlence üzerinde olduğunu vurguladı. Assassin's Creed serisi, tarihi figürleri Papa veya Kraliçe Victoria gibi anlatılarına sık sık dahil ederek bunu geliştiriciler için tanıdık bir meydan okuma haline getiriyor.

Assassin's Creed Shadows, 20 Mart 2025'te PlayStation 5, Xbox Serisi X | S ve PC'de yayınlanacak. Daha fazla bilgi için Assassin's Creed Shadows sayfamızı ziyaret edin.