El Abismo' de James Cameron retirado de Disney+ en Reino Unido por escena prohibida

La aclamada película de ciencia ficción de James Cameron, The Abyss, ha sido retirada de Disney+ en el Reino Unido debido a una escena controvertida que involucraba experimentación animal.

El estreno original de 1989 incluía imágenes de una rata viva sumergida en líquido fluorocarbonado. Aunque los registros de producción indican que el roedor sobrevivió, organizaciones de bienestar animal como la RSPCA lograron hace décadas que se eliminara la escena.

Los censores británicos de la BBFC exigieron recortes de esta secuencia bajo la Ley de Películas Cinematográficas (Animales) de 1937 para proyecciones en cines y la Ley de Grabaciones de Video de 1984 para medios domésticos. La escena sigue prohibida en todas las plataformas de medios tradicionales en el Reino Unido.

Disney+ incluyó inadvertidamente la versión sin censura al agregar la película en abril de 2024, lo que provocó una rápida reacción. La RSPCA identificó esto como un vacío regulatorio, señalando que los servicios de streaming actualmente operan fuera de las restricciones existentes sobre contenido de crueldad animal.

David Bowles, jefe de Asuntos Públicos de la RSPCA, comentó: "Nos alarma que las plataformas puedan transmitir legalmente contenido prohibido en otros lugares. Si bien entendemos el mérito artístico de The Abyss, mostrar angustia animal contradice los estándares éticos modernos".

La organización enfatizó que no buscan censura sino protecciones consistentes: "No se trata de prohibir contenido, simplemente queremos que se apliquen las mismas salvaguardas en todos los formatos de medios".

Tras la protesta, Disney retiró por completo la película de su plataforma en el Reino Unido. Bowles aclaró su postura: "Acogeríamos con agrado el regreso de la película, siempre que la escena problemática sea editada según los estándares británicos existentes".

El incidente destaca las deficiencias legislativas mientras el streaming domina el entretenimiento. "Las leyes deben evolucionar con los hábitos de visualización para proteger adecuadamente tanto a los animales como al público", agregó Bowles.

Disney no ha anunciado cuándo, o si, The Abyss volverá a los servicios de streaming del Reino Unido.