"O Abismo" de James Cameron removido do Disney+ no Reino Unido por cena proibida

O aclamado filme de ficção científica de James Cameron, The Abyss, foi removido do Disney+ no Reino Unido devido a uma cena controversa envolvendo testes em animais.

A versão original de 1989 continha imagens de um rato vivo submerso em líquido fluorocarbonado. Embora registros de produção indiquem que o roedor sobreviveu, organizações de bem-estar animal, incluindo a RSPCA, conseguiram a remoção da cena décadas atrás.

Os censores britânicos do BBFC originalmente exigiram cortes nesta sequência sob o Cinematograph Films (Animals) Act de 1937 para exibições cinematográficas e o Video Recordings Act de 1984 para mídia doméstica. A cena permanece proibida em todas as plataformas de mídia tradicional no Reino Unido.

O Disney+ incluiu inadvertidamente a versão não censurada ao adicionar o filme em abril de 2024, provocando rápida reação negativa. A RSPCA identificou isso como uma lacuna regulatória, observando que os serviços de streaming atualmente operam fora das restrições existentes sobre conteúdo cruel a animais.

David Bowles, chefe de Assuntos Públicos da RSPCA, comentou: "Estamos alarmados que plataformas possam transmitir legalmente conteúdo proibido em outros lugares. Apesar de reconhecermos o mérito artístico de The Abyss, mostrar sofrimento animal contradiz os padrões éticos modernos."

A entidade enfatizou que não busca censura, mas proteções consistentes: "Não se trata de proibir conteúdo - apenas queremos que as mesmas salvaguardas sejam aplicadas em todos os formatos de mídia."

Após a controvérsia, a Disney removeu completamente o filme de sua plataforma no Reino Unido. Bowles esclareceu sua posição: "Acolheríamos o retorno do filme - desde que a cena problemática seja editada conforme os padrões britânicos vigentes."

O incidente destaca deficiências legislativas enquanto o streaming domina o entretenimento. "As leis devem evoluir com os hábitos de visualização para proteger adequadamente animais e público", acrescentou Bowles.

A Disney não anunciou quando - ou se - The Abyss retornará aos serviços de streaming do Reino Unido.