Bir ejderha gibi: Yakuza aktörleri oyunu hiç oynamadı

Bir Ejderha Gibi: Yakuza Adaptasyonu - Aktörlerin Geleneksel Olmayan Yaklaşımı

Yaklaşan bir ejderha gibi: Yakuza uyarlaması, Ryoma Takeuchi ve Kento Kaku'nun baş aktörleri SDCC'de şaşırtıcı bir ayrıntı ortaya koydu: İkisi de çekimden önce veya çekim sırasında Yakuza franchise'da herhangi bir oyun oynamamıştı. Bu kasıtlı karar, karakterlerin yeni, yüksüz bir yorumunu amaçladı.

Takeuchi, GamesRadar+tarafından bildirildiği gibi (çevirmen aracılığıyla) yapım ekibinin temiz bir arduvaz istediğini ve karakterinin benzersiz bir tasvirini teşvik etmek için oyunları oynamaya teşvik ettiğini açıkladı. Kaku bunu destekledi, hedeflerinin kendi versiyonlarını yaratmak, karakterlerin özünü bağımsız olarak yakalamak olduğunu belirtti. Sadece taklit değil, saygılı özgünlüğü hedeflediler.

Fan tepkileri ve endişeleri

Bu vahiy karışık bir tepki yarattı. Bazı taraftarlar, kaynak materyalden potansiyel sapmalar hakkında endişelerini ifade eder, şovun yerleşik yakuza lore'den çok uzak olabileceğinden endişe eder. Diğerleri, bunun başarılı bir uyarlamanın aktörlerin önceki oyun deneyiminin ötesinde birçok faktöre bağlı olduğunu vurgulayan bir aşırı tepki olduğunu savunuyor.

İkonik karaoke mini oyununun ihmal edilmesi bu endişeleri daha da körükledi. Bazıları iyimser kalırken, diğerleri şovun sevgili franchise'ın ruhunu gerçekten yakalayıp yakalamayacağını sorguluyor.

Prime Video's Fallout uyarlamasından Ella Purnell, zıt bir bakış açısı sundu. Showrunner'ların yaratıcı özgürlüğünü kabul ederken, serpinti 'nin (iki haftada 65 milyon izleyici) başarısını kanıt olarak göstererek kaynak materyale dalmanın faydalarını vurguladı.

Ancak RGG Studio Direktörü Masayoshi Yokoyama, yönetmen Masaharu Take ve Kengo Takimoto'nun vizyonuna olan güveni dile getirdi. Director Take'in kaynak materyali anlayışını övdü ve aktörlerin yorumlarının oyunlardan önemli ölçüde farklı olduğunu kabul ederken, bunu bir güç olarak gördü ve ikonik Kiryu karakterini yeni bir şekilde karşıladı. Oyunların Kiryu'nun zaten mükemmelleştirilmiş tasviri göz önüne alındığında, basit çoğaltmayı aşan bir uyarlama arzusunu vurguladı.

Yokoyama'nın bakış açısı ve şovun teaser'ı hakkında daha fazla bilgi için lütfen bağlantılı makaleye bakın.