ইংলিশ ডাব অ্যাস্ট্রায় অদৃশ্য

অ্যাস্ট্রা: নাইটস অফ বেদ ইংলিশ ডাবিং থেকে বিদায় জানায়

গাচা গেমগুলির মধ্যে একটি প্রবণতার পরে, অ্যাস্ট্রা: নাইটস অফ বেদ 23 জানুয়ারী, 2025 এর জন্য নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণের পরে তার ইংলিশ ভয়েসওভারগুলি সরিয়ে ফেলবে। 20 শে জানুয়ারী বিকাশকারী ফ্লিন্ট দ্বারা ঘোষিত এই সিদ্ধান্তটি গেমের স্থিতিশীলতা বাড়াতে এবং স্থানীয়করণের মান বাড়ানোর লক্ষ্যে।

২৩ শে জানুয়ারির রক্ষণাবেক্ষণের ফলে জার্মান, স্পেনীয়, পর্তুগিজ, ইন্দোনেশিয়ান এবং ইতালিয়ান ভাষার সহায়তা অপসারণ হবে। তবে কোরিয়ান, ইংলিশ পাঠ্য, জাপানি, traditional তিহ্যবাহী চীনা, সরলীকৃত চীনা, ফরাসী, থাই এবং রাশিয়ান রয়েছেন। গুরুতরভাবে, যখন ইংরেজী পাঠ্য অব্যাহত থাকবে, ইন-গেমের ভয়েস অভিনয় কোরিয়ার বাইরের অঞ্চলগুলির জন্য জাপানিগুলিতে স্যুইচ করবে। ফ্লিন্ট খেলোয়াড়দের আশ্বাস দেয় এই পরিবর্তনটি অপসারণ কোনও ভাষায় গেমের চ্যাট কার্যকারিতা প্রভাবিত করবে না।

এই পদক্ষেপটি অন্যান্য গাচা বিকাশকারীদের অনুরূপ সিদ্ধান্ত অনুসরণ করে। স্কয়ার এনিক্সের দৃষ্টিভঙ্গির যুদ্ধ: ফাইনাল ফ্যান্টাসি সাহসী এক্সভিয়াস, ইয়োস্টার গেমস 'এথার গাজার, এবং অ্যামেজিং সিসুন গেমস' স্নো ব্রেক: কনটেন্টমেন্ট জোনে বিভিন্ন কারণের উদ্ধৃতি দিয়ে আংশিক বা সম্পূর্ণরূপে ইংলিশ ভয়েসওভারগুলি রয়েছে। এর মধ্যে বেশিরভাগ খেলোয়াড়ের দ্বারা পছন্দের ভাষাকে অগ্রাধিকার দেওয়া এবং একাধিক ভাষার জন্য ভয়েস অভিনয়ের সাথে যুক্ত দীর্ঘমেয়াদী ব্যয় পরিচালনা করা অন্তর্ভুক্ত।

বিকাশকারীদের যুক্তি প্রায়শই সম্পদ বরাদ্দ এবং খেলোয়াড়ের পছন্দকে কেন্দ্র করে। একাধিক ভাষার ভয়েসওভারগুলি বজায় রাখা ব্যয়বহুল, বিশেষত একটি গাচা গেমের বর্ধিত জীবনকাল জুড়ে। এই সংস্থানগুলি পুনর্নির্দেশ করা বিকাশকারীদের গেমপ্লে, কর্মক্ষমতা এবং নতুন সামগ্রী সংযোজনে উন্নত করার দিকে মনোনিবেশ করতে দেয়।

যদিও এই পরিবর্তনটি কিছু খেলোয়াড়কে হতাশ করতে পারে, ফ্লিন্ট একটি ইতিবাচক গেমিংয়ের অভিজ্ঞতা সরবরাহ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ রয়েছেন। ইংলিশ ভয়েসওভারগুলি অপসারণ, যদিও সম্ভাব্য আফসোসযোগ্য, আর্থিক বিবেচনার দ্বারা পরিচালিত গাচা শিল্পের মধ্যে ক্রমবর্ধমান প্রবণতা এবং গেমের দীর্ঘমেয়াদী স্বাস্থ্য এবং টেকসইতার জন্য সংস্থান বরাদ্দকে অনুকূলকরণের দিকে মনোনিবেশ করে।