English Dub Vanishes sa Astra: Knights of Veda, Mirroring Gacha Trend

Astra: Ang mga kabalyero ng Veda ay nag -bid ng paalam sa dubbing ng Ingles

Kasunod ng isang kalakaran sa mga laro ng Gacha, ang Astra: Ang Knights of Veda ay aalisin ang mga boses na Ingles nito pagkatapos ng pagpapanatili na naka -iskedyul para sa Enero 23, 2025.

Ang pagpapanatili ng ika -23 ng Enero ay magreresulta sa pag -alis ng suporta sa wikang Aleman, Espanyol, Portuges, Indonesia, at Italya. Gayunpaman, ang Korean, Ingles na teksto, Hapon, tradisyonal na Tsino, pinasimple na Tsino, Pranses, Thai, at Ruso ay mananatili. Crucially, habang ang teksto ng Ingles ay magpapatuloy, ang in-game na pag-arte ng boses ay lilipat sa Hapon para sa mga rehiyon sa labas ng Korea. Tinitiyak ng Flint ang mga manlalaro na ang pagbabagong ito ay hindi makakaapekto sa pag-andar ng in-game chat sa alinman sa mga tinanggal na wika.

Ang hakbang na ito ay sumusunod sa mga katulad na desisyon ng iba pang mga developer ng GACHA. Square Enix's War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Yostar Games 'Aether Gazer, at kamangha -manghang Seasun Games' Snowbreak: Ang Containment Zone ay mayroong lahat alinman sa bahagyang o ganap na hindi naitigil na mga boses ng Ingles, na binabanggit ang iba't ibang mga kadahilanan. Kasama dito ang pag-prioritize ng wika na ginustong ng karamihan ng mga manlalaro at pamamahala ng mga pangmatagalang gastos na nauugnay sa pag-arte ng boses para sa maraming wika.

Ang katwiran ng mga developer ay madalas na nakasentro sa paglalaan ng mapagkukunan at kagustuhan ng player. Ang pagpapanatili ng maraming mga voiceovers ng wika ay mahal, lalo na sa pinalawig na habang -buhay ng isang laro ng Gacha. Ang pag -redirect ng mga mapagkukunang ito ay nagbibigay -daan sa mga developer na tumuon sa pagpapabuti ng gameplay, pagganap, at pagdaragdag ng bagong nilalaman.

Habang ang pagbabagong ito ay maaaring biguin ang ilang mga manlalaro, si Flint ay nananatiling nakatuon sa pagbibigay ng positibong karanasan sa paglalaro. Ang pag-alis ng mga boses ng Ingles, habang potensyal na ikinalulungkot, ay sumasalamin sa isang lumalagong takbo sa loob ng industriya ng GACHA na hinimok ng mga pagsasaalang-alang sa pananalapi at isang pagtuon sa pag-optimize ng paglalaan ng mapagkukunan para sa pangmatagalang kalusugan at pagpapanatili ng laro.