Dub English Vanishes ใน Astra: Knights of Veda, Mirroring Gacha Trend

Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ

ตามแนวโน้มของเกม Gacha Astra: Knights of Veda จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษากำหนดไว้สำหรับวันที่ 23 มกราคม 2025 การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคม

การบำรุงรักษาวันที่ 23 มกราคมจะส่งผลให้มีการกำจัดภาษาเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและภาษาอิตาลี อย่างไรก็ตามภาษาเกาหลี, ข้อความภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีนดั้งเดิม, จีน, ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส, ไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่ สิ่งสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษจะยังคงมีอยู่การแสดงเสียงในเกมจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาญี่ปุ่นสำหรับภูมิภาคนอกเกาหลี ฟลินท์รับรองว่าผู้เล่นการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกมในภาษาใด ๆ ที่ถูกลบออก

การย้ายครั้งนี้เป็นไปตามการตัดสินใจที่คล้ายกันโดยนักพัฒนา Gacha รายอื่น War of the Visions ของ Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer ของ Yostar Games, และ Snowbreak ของ Seasun Games ที่น่าตื่นตาตื่นใจ: โซนการกักกันมีการพากย์ภาษาอังกฤษบางส่วนหรือสมบูรณ์โดยอ้างเหตุผลหลายประการ สิ่งเหล่านี้รวมถึงการจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องการและการจัดการค่าใช้จ่ายระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับการทำเสียงสำหรับหลายภาษา

เหตุผลของนักพัฒนามักจะมุ่งเน้นไปที่การจัดสรรทรัพยากรและการตั้งค่าของผู้เล่น การรักษาเสียงพากย์ภาษาหลายภาษานั้นมีราคาแพงโดยเฉพาะตลอดอายุการใช้งานที่ยาวนานของเกม Gacha การเปลี่ยนเส้นทางทรัพยากรเหล่านี้ช่วยให้นักพัฒนาสามารถมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการเล่นเกมประสิทธิภาพและการเพิ่มเนื้อหาใหม่

ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้อาจทำให้ผู้เล่นบางคนผิดหวังฟลินท์ยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์การเล่นเกมในเชิงบวก การกำจัดเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในขณะที่น่าเศร้าอาจสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นภายในอุตสาหกรรม Gacha ซึ่งขับเคลื่อนด้วยการพิจารณาทางการเงินและมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มประสิทธิภาพการจัดสรรทรัพยากรสำหรับสุขภาพระยะยาวและความยั่งยืนของเกม