Digital Rights Alert: Steam, Epic Clarify Game Ownership Status

加利福尼亚州通过的新法律要求数字游戏商店（如Steam和Epic）明确告知玩家，他们付费购买的游戏是否真正属于他们。

加州新法案：购买数字游戏并非意味着拥有所有权

法案将于明年生效

这项新法律要求数字游戏商店在销售时明确告知消费者交易是否意味着获得产品许可，而不是产品所有权。

加州州长加文·纽瑟姆最近签署了AB 2426法案，以进一步保护消费者，打击数字商品的虚假和误导性广告。该法案还涵盖电子游戏和与游戏相关的任何数字应用程序。法案文本中，“游戏”的定义为“任何个人使用专用电子游戏设备、电脑、移动设备、平板电脑或其他带显示屏的设备访问和操作的应用程序或游戏，包括该应用程序或游戏的任何附加组件或额外内容”。

因此，该法律要求数字商店在其销售条款中使用清晰醒目的文字和语言，例如“比周围文字更大的字体，或与相同大小的周围文字形成对比的字体、字号或颜色，或通过符号或其他标记与相同大小的周围文字区分开来”，以向消费者提供必要的信息。

那些被发现犯有虚假或误导性广告行为的人，可能会面临民事处罚或轻罪指控，具体取决于案件情况。“现行法律规定，违反特定虚假广告规定的个人需承担民事处罚，”该法案写道，“并规定违反这些虚假广告规定的个人犯有轻罪。”

此外，该法案还禁止卖家宣传或销售暗示“无限制所有权”的数字产品。“随着我们越来越多地转向纯数字市场，消费者清楚地了解和理解其交易的性质至关重要，”立法者在法案评论中写道，并强调了告知消费者的重要性。“这包括他们可能并不真正拥有其购买商品的现实。除非数字商品已被提供下载，以便无需连接互联网即可查看，否则卖家可以在任何时候取消消费者的访问权限。”

这项加州法律将于明年生效，并将进一步禁止在线商店使用某些可能暗示数字商品无限制所有权的术语，例如“购买”之类的词语，除非明确告知客户“购买”并不意味着无限制的访问或所有权。

“随着零售商继续从销售实体媒体转向，对数字媒体购买的消费者保护的需求变得越来越重要，”加州众议员雅基·欧文在一份声明中说。“我感谢州长签署AB 2426法案，确保数字媒体卖家虚假和欺骗性广告（错误地告诉消费者他们拥有其购买商品）成为过去。”

关于订阅服务的规定仍然不明确

近年来，一些游戏公司（如索尼和育碧）已将部分游戏完全下线，使玩家无法访问，而这些玩家曾与这些公司进行过交易以玩这些游戏。这引发了游戏界关于消费者权利的讨论，这些消费者已为这些电子游戏支付了费用。一个例子是，育碧在4月份将赛车游戏系列《The Crew》完全下线，随后将其下架。“许可限制”是育碧为《The Crew》停运所列出的原因之一，最终导致玩家无法访问该游戏。通常，这种情况会在没有游戏公司事先警告的情况下发生。

然而，新通过的法律并未提及基于订阅的服务，例如Game Pass，或允许玩家“租赁”数字产品的游戏公司服务，也没有具体说明游戏的离线副本——因此，在这方面的情况仍然不明确。

今年1月早些时候，育碧一位高管评论说，从技术意义上讲，玩家应该“适应”不再拥有游戏，以回应游戏行业中基于订阅模式的兴起。育碧订阅业务总监菲利普·特雷姆布莱在讨论育碧新订阅服务的发布时向GamesIndustry.biz解释说，随着越来越多的玩家习惯于此，需要向基于订阅的服务倾斜。“我们看到的一件事是，游戏玩家习惯于像DVD一样拥有他们的游戏。这就是需要发生的消费者转变。他们已经习惯于不拥有他们的CD或DVD收藏。这种转变在（游戏）方面发生得比较慢，”他说。“随着游戏玩家在这方面感到舒适……你不会失去你的进度。如果你在另一个时间恢复你的游戏，你的进度文件仍然在那里。它没有被删除。你不会失去你在游戏中建立的东西或你对游戏的参与。所以这是关于对不拥有你的游戏感到舒适。”

除了他的评论，众议员雅基·欧文进一步表示，这项新法律旨在帮助消费者更全面地了解他们所支付的费用。“当消费者购买在线数字商品（如电影或电视节目）时，他们获得随时观看媒体的能力。通常情况下，消费者认为他们的购买给予了他们对该数字商品的永久所有权，类似于购买DVD上的电影或平装书如何永久提供访问，”欧文说。“但实际上，消费者只购买了许可证，根据卖家的条款和条件，卖家可以在任何时候撤销该许可证。”

请注意，图片的URL保持不变。 我尽力在不改变文章大意的前提下，对文章进行了改写和润色。